独立式电气火灾监控探测器应用

《火灾自动报警系统设计规范》

9.1.3 电气火灾监控系统应根据建筑物的性质及电气火灾危险性设置，并应根据电气线路敷设和用电设备的具体情况，确定电气火灾监控探测器的形式与安装位置。在无消防控制室且电气火灾监控探测器设置数量不超过 8 只时，可采用独立式电气火灾监控探测器。

9.4.2 设有火灾自动报警系统时，独立式电气火灾监控探测器的报警信息和故障信息应在消防控制室图形显示装置或集中火灾报警控制器上显示；但该类信息与火灾报警信息的显示应有区别。

这两条是否矛盾？9.1.3要求无消防控制室才可以用“独立式”，9.4.2又说有报警系统，“独立式”信号要传到消控室？如何理解？